近日，中国船舶集团旗下中国船舶工业贸易有限公司联合江南造船（集团）有限公司与阿布扎比国家石油公司（ADNOC）旗下ADNOC Logistics & Services（ADNOC L&S)签订2艘17.5万方LNG运输船建造合同，助力江南造船成为国内第一家承接MARK III薄膜型大型LNG运输船的船厂。该笔订单承接开创了中国船企在大型LNG船建造领域与国际头部油气公司直接合作的先河。

　　该型船系江南造船顺应国际最新的LNG船设计理念、自主研发设计的17.5万立方米MARK III薄膜型LNG运输船（“LNG JUMBO”），满足目前最新的规范规则，具有主流、可靠、节能环保等特点，综合经济性能指标达到国际先进水平。该型船配备部分再液化系统，使船舶操控和运营管理更加灵活，能效利用得到提升；配备最新技术的双燃料推进系统，可降低甲烷逃逸和碳排放，并可满足目前最为严格排放要求。同时，该型船满足世界上绝大多数LNG装卸港的适配要求。

　　该笔订单成功落地标志着江南造船正式进入大型LNG船建造市场，为形成稳定的LNG运输船建造能力奠定了坚实的基础，有助于拓展及提升高附加值船型比例，进一步增强综合竞争力。同时，此次与ADNOC的合作将显著提升中国船舶集团在LNG运输船市场的国际影响力，助推集团公司大型LNG船建造能力提升计划，这也是中船贸易联合江南造船践行集团高质量发展的实际体现。

　　船东简介

　　阿布扎比国家石油公司成立于1971年，是阿拉伯联合酋长国的国有石油企业，是世界一流的石油和天然气产业集团公司，其产品链涉及到石油、天然气及石油化工的几乎所有领域和每一品种。2016年底，ADNOC整合了旗下3家子公司，成立航运和海事物流子公司ADNOC L&S。

　　ADNOC L&S首席执行官Captain Abdulkareem Al Masabi说：“ADNOC计划将液化天然气生产能力翻一番，以及不断增长的客户需求，船队扩张将是ADNOC L&S发展战略的关键推动因素。这次下单将为我们的船队提供可持续的、创新型船舶，能够在未来25年为我们的客户提供服务。”