6月10日，中国船舶集团有限公司旗下中国船舶工业贸易有限公司和沪东中华造船(集团)有限公司作为联合卖方，为马来西亚国家石油公司建造的79960立方米液化天然气(LNG)船“传奇和平”号命名交付，日本川崎汽船LNG部部长Teruki Kuramoto、沪东中华副总经理迟本斌，中船贸易船海业务三部副总经理陆新卫代表各方签署交船文件。

　　此次交付的79960立方米LNG船是继姊妹船“传奇太阳”号交付之后的第二艘全球最大浅水航道第四代江海联运型运输船，由沪东中华自主设计，船舶全长239米，型宽36.6米，入级美国船级社(ABS)。该型船满载吃水8.5米，在全球同级别舱容LNG船中设计吃水最浅，具有卓越的浅水航道适航性，尤其是在枯水季节也能进入我国长江和珠江流域，服务区域较广。与此同时，该型船装卸货吞吐能力强，具有转运兼容性灵活等综合优势，能够实现从3万立方米小型LNG船到17.4万立方米大型LNG船船型范围之间的液货转运，可以提供多元化的液货物流输配方案。

　　“传奇和平”号相较首制船“传奇太阳”号建造周期缩短2个月，两船交付后，每年将从马来西亚民都鲁港运送150万吨液化天然气至上海五号沟气站，将为上海的经济发展和城市建设提供有力的清洁能源保障。